-
1 růst jako z vody
růst jako z vodypousser comme un champignon -
2 crecer a palmos
• růst jako z vody -
3 crecer como la cizaña
• růst jako z vody -
4 crecer como la espuma
• růst jako z vody -
5 crecer como la mala hierba
• růst jako z vody -
6 voda
pitná voda Trinkwasser;tekoucí voda fließendes Wasser;kolínská voda kölnisch Wasser;spát jako na vodě einen leichten Schlaf haben;růst jako z vody fig. in die Höhe schießen;vařit z vody sparsam kochen;honit vodu angeben; -
7 voda
pitná voda Trinkwasser;tekoucí voda fließendes Wasser;kolínská voda kölnisch Wasser;spát jako na vodě einen leichten Schlaf haben;růst jako z vody fig. in die Höhe schießen;vařit z vody sparsam kochen;honit vodu angeben; -
8 crecer como el espuma
• nafukovat se (o pověsti)• růst jako z vody• růst pod rukama -
9 crecer como espuma
• nafukovat se (o pověsti)• růst jako z vody• růst pod rukama -
10 pousser comme un champignon
pousser comme un champignonrůst jako z vody -
11 a palmos
• jako své boty (znát)• jako z vody (růst) -
12 como una sanguijuela
• jako z vody (růst aj.)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Немецкий
- Французский
- Чешский